35-летняя женщина упала с велосипеда, ударившись подбородком о тротуар. Сначала она сообщила о двусторонней боли в шее и головной боли, позже добавились светобоязнь, слабость и парестезия в правой руке. При осмотре была выявлена анизокория, других неврологических проявлений не было.
Читать дальше →

45-летняя курящая женщина поступила с пневмонией. Рентгенография грудной клетки подтвердила наличие консолидации правой верхней доли легкого. Клинические симптомы пневмонии разрешились после антибиотикотерапии, а результаты фиброоптической бронхоскопии были в норме.
Читать дальше →

Женщина 78 лет поступила с выраженной одышкой, ортопноэ и пароксизмальной ночной одышкой. Восемь лет назад ей был установлен биопротез митрального клапана из-за комбинированного митрального порока. Физикальное обследование показало повышение яремного венозного давления, увеличение интенсивности первого сердечного звука, голодиастолический митральный шум с пресистолической акцентуацией и гепатомегалию. Двухмерная эхокардиография (рисунок А) показала плотную кальцификацию митрального клапана (стрелка).
Читать дальше →

На фотографии изображён деформирующий подагрический артрит у 39-летней женщины, страдающей нервной анорексией с 15 лет. С 23 лет начались приступы острого артрита, суставах были обнаружены кристаллы моногидрата урата натрия. Множественные кожные узелки на дистальной стороне указательного пальца — это тофические отложения кристаллов урата мононатрия. Тофусы впервые появились, когда пациентке было 24 года.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199503093321005
Перевод: Мухаметзянова З.Р., Ахметзянова А.А.

60-летний мужчина с ишемической болезнью сердца, ишемической кардиомиопатией
Читать дальше →

У ранее здорового 5-летнего мальчика в течение 4 дней в анамнезе были тошнота, рвота и периодические боли в животе. Физические данные были
Читать дальше →

У 18-летней женщины после заражения ветряной оспой постоянно повышался уровень аминотрансферазы. Она не принимала никаких лекарств и не употребляла алкоголь. Физикальное обследование выявило
Читать дальше →