У здорового и работоспособного мужчины 35 лет после падения произошел несмещенный перелом шейки пятой пястной кости справа. Через 21 месяц после этого он обратился к врачу с болью, обширным отеком (изображения A и B) и потерей функции правой кисти до средней трети плеча.
Читать дальше →

24-летняя женщина обратилась в амбулаторию с 2-дневным анамнезом сильной, жгучей боли в ноге. В анамнезе у нее была врожденная инфекция ВИЧ, для лечения которой она принимала тенофовир, эмтрицитабин и лопинавир–ритонавир. За четыре дня до осмотра она также начала принимать эрготамин дважды в день от мигрени. Боль в ногах распространялась от пальцев ног до середины бедра и сопровождалась обесцвечиванием
Читать дальше →

Девочка родилась преждевременно на 30 неделе беременности путем экстренного кесарева сечения в связи с замедлением сердечного ритма плода. Кроме того, у новорожденной была обнаружена внутриутробная рестрикция роста, олигогидрамниоз и повышенная пиковая систолическая скорость средней мозговой артерии при допплеровском ультразвуковом исследовании.
Читать дальше →

47-летняя женщина обратилась с жалобами на усталость и усиливающуюся одышку при физической нагрузке. Аускультация сердца была примечательна нерегулярным ритмом, громким S1 и акцентированным P2, щелчком при открытии и III/IV диастолическим шумом, снижающимся на верхушке. Трансторакальная эхокардиография выявила признаки, типичные для ревматического митрального стеноза. Митральные створки были гибкими, с ограниченной подвижностью кончиков створок (открытая стрелка, панель А), что приводило к выпуклости и появлению “хоккейной клюшки” передней створки в диастолу (сплошная стрелка, панель А). Заметного подклапанного утолщения не было. Изображение стенозированного отверстия в поперечном сечении (панель В) продемонстрировало утолщение, ограниченное кончиками створок (стрелки). Ультразвуковая допплерография с непрерывной волной продемонстрировала наличие трансваскулярного градиента, сохраняющегося на протяжении всей диастолы, со средним трансваскулярным градиентом 14 мм рт. ст. Расчетная площадь клапана составила 0,6 см2, как при прямом измерении контура ограничительного отверстия, так и в соответствии с расчетом периода полураспада давления. Чреспищеводная эхокардиография подтвердила только легкую митральную недостаточность и отсутствие тромба в левом предсердии. Пациенту была проведена чрескожная баллонная митральная вальвулопластика, во время которой измеренный трансмитральный градиент снизился с 14 мм рт.ст. до 5 мм рт.ст., а расчетная площадь клапана увеличилась с 0,8 см2 до 2,0 см2. Панель С схематично иллюстрирует внутрисердечные структуры. AMV обозначает переднюю створку митрального клапана, PMV — заднюю створку митрального клапана, левое предсердие LA, левый желудочек LV, правый желудочек RV, Ао аорту и отверстие митрального клапана MVO.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199707033370106
Перевод: Козьмова Мария Нурадиновна

46-летний курящий мужчина поступил в отделение неотложной помощи с болью в груди и одышкой. Он находился в состоянии легкого дистресса с насыщением кислородом 97% при дыхании атмосферным воздухом. При физикальном обследовании выявлены гиперрезонанс и снижение дыхательных шумов слева.
Читать дальше →

Мальчик 5-ти месяцев с кашлем в течении 2 месяцев был доставлен в пульмонологическую клинику. Никаких других сопутствующих симптомов не наблюдалось. Жизненные показатели и физикальный осмотр были в норме. Переднезадняя рентгенограмма грудной клетки показала веретенообразное образование в левой параспинальной области, которое образовывало тупой угол с позвоночником (панель А, звездочка). Последующее компьютерное томографическое изображение грудной клетки показало образование в заднем средостении (панель В); рентгенологические признаки образования (не видны на этом изображении) включали кальцификации, неоднородное увеличение и распространение в межпозвонковое отверстие. Гистопатологическое исследование образца хирургической биопсии выявило нейробластому. Нейробластома — это опухоль, происходящая из клеток нервного гребня, которая возникает в тканях симпатической нервной системы. Когда опухоль возникает из паравертебральных симпатических ганглиях в грудной клетке, ее можно случайно обнаружить на рентгенограмме грудной клетки. В этом случае считалось, что причиной кашля пациента было сдавление легочной ткани массой. На момент постановки диагноза было проведено генетическое тестирование на семейную нейробластому, которое оказалось отрицательным. Пациенту была проведена частичная хирургическая резекция опухоли и проведена химиотерапия. На следующем прием в 1 год пациент чувствовал себя хорошо, рецидива опухоли не было.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm2209267
Перевод: Козьмова Мария Нурадиновна

60-летняя женщина-левша обратилась в отделение неотложной помощи с болью в левом предплечье после того, как ее партнер ударил ее бейсбольной битой.
Читать дальше →