Женщина 18 лет обратилась с жалобами на головную боль в затылке. Через 3 дня у нее поднялась температура, и ей стало трудно говорить. Ее история болезни была ничем не примечательна, за исключением гипертрофии миндалин и боли в горле, возникшей 2 недели назад.
При осмотре у нее обнаружили атаксическую дизартрию, но не было нарушений походки, дисметрии или менингизма. При поступлении у нее было повышено количество лейкоцитов. КТ головного мозга была в норме. Мы сделали люмбальную пункцию, и в спинномозговой жидкости был обнаружен лимфоцитарный плеоцитоз с нормальным уровнем глюкозы, повышенным уровнем общего белка, отсутствием окрашивания по Граму и положительным серологическим анализом на вирус Коксаки. МРТ головного мозга с контрастированием показала двустороннее усиление мозжечка ( рисунки ). Мы диагностировали острый вирусно-индуцированный церебеллит. Симптомы пациента постепенно исчезли после лечения стероидами.

Источник: www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736%2803%2914688-0/fulltext
Перевод: Пономарёв Д.В., Миронова Д.А.