Левая почка была взята для трансплантации у 45-летней женщины-донора. Она умерла в результате спонтанного кровоизлияния в мозг. В анамнезе у нее не было серьезных заболеваний; функция почек у нее была хорошей, уровень креатинина в сыворотке составлял 106 мкмоль/л, а результаты УЗИ почек были нормальными. Во время процедуры забора при исследовании ворот одной из почек были обнаружены множественные тонкостенные мешотчатые аневризмы дистального отдела главной почечной артерии и ее ветвей ( рисунок А ) . Операция была прекращена из-за высокого риска спонтанного разрыва артерии. Хирургическая коррекция аневризм была признана небезопасной из-за внутригрудного распространения аневризм. Ангиография подтвердила отклонения ( рис. B). Сопутствующая почка не имела сосудистых нарушений, была успешно извлечена и трансплантирована.

Источник: www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-67360669375-6/fulltext
Перевод: Пономарёв Д. В., Миронова Д. А.