48-летний мужчина поступил в отделение неотложной помощи с острым кровотечением из хронической опухоли волосистой части головы. У опухоли был «единорогий» рост, который медленно увеличивался в размерах в течение нескольких лет и был в основном покрыт его длинными волосами (фото A и B). Изъязвление кончика опухоли привело к острому кровотечению, которое прекратилось к моменту поступления. Произведено местное иссечение с последующим первичным закрытием дефекта скальпа. Гистологическое исследование показало цилиндрому, опухоль придатка с апокриновой дифференцировкой в ​​волокнистом дермальном матриксе. Эти опухоли, как правило, доброкачественные, одиночные и спорадические; обычно возникают у взрослых; и обычно появляются на лбу или волосистой части головы. Они растут медленно и могут достигать 2-3 см в диаметре. Второй тип цилиндромы наследуется преимущественно ( CYLD1, на хромосоме 16q12–13) они могут сливаться, образуя шляповидный вырост, что дает начало термину «тюрбанная опухоль».

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm040316
Перевод: Пономарёв Д. В., Миронова Д. А