70-летний мужчина обратился к своему лечащему врачу с жалобами на постпрандиальную боль в эпигастрии. Ему прописали антациды, которые оказались неэффективными; затем его вес снизился на 11 кг за 3 месяца. Эзофагогастродуоденоскопия показала образование в антральном отделе; гистопатологический анализ образца биопсии установил, что образование представляло собой перстнеклеточный рак. Еще до анализа биопсии исследование шеи подтвердило диагноз рака: левый надключичный лимфатический узел был плотным и увеличенным ( рис.). Левый надключичный лимфатический узел находится рядом с местом соединения грудного протока и левой подключичной вены, откуда лимфа от большей части тела оттекает в большой круг кровообращения. Увеличенный узел может быть первым признаком рака желудка, его часто называют узлом Вирхова, поскольку связь между левой надключичной лимфаденопатией и раком желудка была впервые описана немецким патологом Рудольфом Вирховым (1821–1902). Вирхов читал лекции и практиковал в Медицинской школе Шарите Берлинского университета имени Гумбольдта, где он открыл несколько фактов, фундаментальных для современной медицины.

Источник: www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-67360761661-4/fulltext
Перевод: Пономарёв Д.В., Миронова Д.А.