Шестилетний мальчик во время обеда подавился куском курицы. Боясь, что еда может застрять у него в горле, он запаниковал. Была сделана ларингоскопия, но ничего не обнаружено. В последующие 5 недель мальчик отказывался от твердой пищи; его вес упал на 4 кг. Тем временем крайне обеспокоенные родители отвезли его в больницу. Бронхоскопия и эзофагоскопия не выявили ничего аномального. В итоге ребенка направили в психиатрическое отделение. На первичной консультации мальчик был застенчив и молчалив. Было организовано два сеанса семейной терапии. Родители сообщили, что многочисленные медицинские осмотры оставили после себя глубокую неуверенность, и они опасались, что у их сына злокачественное заболевание. На втором сеансе мальчик нарисовал терапевту картинку ( рис.). Он сообщил, что призрак жил на дереве и наложил на него заклятие, но теперь больше не будет там жить. После этой встречи мальчик смог есть без страха, с таким же аппетитом, как и до эпизода удушья.
Детские спонтанные рисунки изображают внутренний мир, который порой нелегко выразить словами. На изображения влияют сознательные и бессознательные мотивы, и их всегда следует интерпретировать осторожно, в их конкретном контексте. В этом случае призрак и его заклинания могли отражать тревогу мальчика и его семьи. Рисунок помог терапевту подтвердить вывод родителей о том, что в дальнейшем лечении нет необходимости. Спустя 6 месяцев у мальчика все еще не было симптомов.

Источник: www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-67360861657-8/fulltext
Перевод: Пономарёв Д.В., Миронова Д.А.