Ранее здоровая 102-летняя женщина была госпитализирована с болями в животе и рвотой в течение 3 дней. Она жила с родственниками, но заботилась о себе и могла заниматься садоводством. Операций на органах брюшной полости в анамнезе не было. При осмотре живот вздут, боли в обоих бедрах, она могла сгибать колени, но грыжи не выявлено. Рентгенография брюшной полости выявила расширение тонкой кишки (изображение А). Компьютерная томография показала запирательную грыжу (стрелка, панель B). Грыжа была вправлена ​​хирургическим путем, а пораженный инфарктом сегмент тонкой кишки резецирован. В послеоперационном периоде, несмотря на осложнения (сепсис и бред), она выздоровела. Двенадцать месяцев спустя она все еще жила дома, заботилась о себе и могла подметать пол в возрасте 103 лет.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm050862
Перевод: Пономарёв Д.В., Миронова Д.А.