18-летнюю женщину в течение шести месяцев беспокоило вздутие живота, однако в анамнезе потери веса или нарушений менструального цикла не было. На рентгенодиагностике увидели затемнение по типу «матового стекла», что говорило о наличии образования в брюшной полости. Также было выявлено смещение кишечника в верхнюю половину живота (панель А). Компьютерная томография показала огромную инкапсулированную массу, занимающую брюшную полость (панель В). Исследовательская лапаротомия выявила большое кистозное образование, исходящее из левого придатка. Были выполнены левая сальпингоофорэктомия и клиновидная резекция правого яичника. Также была удалена муцинозная структура размером 22 на 12 на 11 см. Образец из левого яичника оказался доброкачественной муцинозной цистаденомой (панель С; гематоксилин и эозин, ×400), состоящей из нецилированного столбчатого эпителия с базально расположенными ядрами и апикальной вакуолизацией. При исследовании образцов правого яичника изменений в паренхима не было выявлено. Послеоперационный период прошел без осложнений, пациентка хорошо себя чувствовала в течение месяца и через год, когда с ней связались по телефону.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm960402
Перевод: Ахметзянова А.А., Мухаметзнова З.Р.