48-летний мужчина представлен для оценки трансплантации почки у живого донора. У него была 14-летняя история болезни аутосомно-доминантного поликистозного заболевания почек с прогрессированием до конечной стадии почечной недостаточности, которая требовала гемодиализа. Первоначально трансплантация была невозможна, потому что его объемные двусторонние поликистозные почки не оставляли свободного пространства в животе (панель А). Он прошел двустороннюю нефрэктомию; удаленные почки весили по 22 кг (21,6% от его общей массы тела), а длина правой почки составляла — 51 см (панель В). Через три месяца после нефрэктомии ему удалась осуществить успешную трансплантацию почки у живого родственника.При 2-летнем наблюдении пациент имел нормальную функцию почек и уровень креатинина в сыворотке 112 мкмоль на литр.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm0905399
Перевод: Алхимченкова Ю.Г.