45-летняя женщина была госпитализирована с семидневной лихорадкой, болью в правой верхней части живота. На УЗИ (рисунок А) были обнаружены желчные камни (большие стрелки), в том числе один в пузырном протоке, что привело к увеличению желчного пузыря (диаметр около 5 см) и кальцификации стенки (маленькие стрелки). Компьютерная томография (рисунок B) подтвердила наличие кальцификации стенки желчного пузыря, или фарфорового желчного пузыря (маленькая стрелка), и желчных камней (большая стрелка). Пациентка отказалась от холецистэктомии, которая обычно применяется для лечения, и принимала антибиотики. Через две недели лихорадка и боль прошли.

Большой одиночный кальцификат в правой верхней части живота может указывать на заболевание желчного пузыря, надпочечников, почек, легких или грудной клетки. В отношении диагностики фарфорового желчного пузыря ультрасонография (УЗИ) так же информативна, как и рентгенография брюшной полости и компьютерная томография. Пациенты с кальцифицированным желчным пузырем имеют повышенный риск развития рака желчного пузыря.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/ENEJMicm010212
Перевод: Мухаметзянова З.Р., Ахметзянова А.А.