Мы сообщаем о случае пациента в возрасте 30 лет, у которого в анамнезе не было особой истории, который обращался за консультацией по поводу двустороннего и прогрессирующего снижения остроты зрения в течение нескольких лет. Офтальмологическое обследование показало, что острота зрения улучшилась на 4/10 по шкале Снеллена на обоих глазах, двусторонняя запыленная катаракта, состоящая из беловатых или голубоватых частиц, расположенных концентрическими слоями, образующими кольцо вокруг ядра. Остальная часть офтальмологического и общего осмотра была ничем не примечательной. Выбранный диагноз — пыльная врожденная катаракта, также называемая церулеальной. Пациенту было проведено хирургическое лечение его катаракты путем факоэмульсификации, что позволило ему восстановить оптимальную остроту зрения. Пыльная катаракта — это редкая форма врожденной катаракты, аутосомно-доминантная передача, вторичная по отношению к мутации гамма-кристаллического гена. Обнаружение этого типа врожденной катаракты часто происходит поздно, как правило, во взрослом возрасте, несмотря на значительную помутнение хрусталика из-за умеренного воздействия на зрение, которое постепенно ухудшается.
Источник: www.clinical-medicine.panafrican-med-journal.com/images-in-medicine/ViewImage.php?ImageId=844
Перевод: Шенкао И. А., Полякова Н.К.