У 65-летнего мужчины в анамнезе в течение 2 месяцев наблюдался безболезненный двусторонний отек нижних век. 4 года назад ему был установлен постоянный кардиостимулятор для лечения блокады сердца третьей степени. При физикальном осмотре был выявлен двусторонний пальпебральный отек и пальпируемые образования (панель А). Компьютерная томография (КТ) головы показала увеличение обоих нижних век без сопутствующей шейной лимфаденопатии. Иссеченная биопсия пальпебральной опухоли выявила лимфому, ассоциированную со слизистой оболочкой лимфоидной ткани (MALT). Всестороннее медицинское обследование не выявило никаких других повреждений. Была диагностирована локализованная MALT-лимфома нижних век. Пациент получал лучевую терапию, проводимую в пяти ежедневных дозах по 3,2 Гр, и имел полный ответ после завершения лучевой терапии (панель В). Через 18 месяцев наблюдения офтальмологическое обследование и компьютерная томография не выявили рецидива лимфомы в локальной или отдаленной локализации.

Источник: www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMicm1400091
Перевод: Мовсисян Э.А., Мухаметдинова А.Р.